No se encontró una traducción exacta para الدراسة التسويقية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe الدراسة التسويقية

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Étude de marché.
    دراسة تسويقية
  • Je remplis le formulaire en ligne pour ton jeu.
    هذه أسئلة دراسة تسويقية
  • IS3.33 Le montant de 224 300 dollars, qui marque une diminution de 28 400 dollars, doit permettre de couvrir : a) le recrutement de personnel temporaire (autre que pour les réunions) (179 600 dollars) pour remplacer les fonctionnaires en congé de longue durée et faire face aux besoins d'effectifs supplémentaires, notamment dans le domaine des ventes sur l'Internet, du publipostage et de la conception, de la publication d'ouvrages sur support électronique, de la production de vidéocassettes, CD-ROM et souvenirs ou encore pour la réalisation d'études de marché; b) le coût des heures supplémentaires (24 100 dollars) tant au Siège qu'à Genève; c) le coût des contrats de louage de services (20 600 dollars) de vacataires engagés pour réaliser des études de marché et des enquêtes auprès de groupes cibles afin d'aider les départements d'origine à évaluer leurs produits et de déterminer l'efficacité des activités liées à la vente.
    ب إ 3-33 الاعتماد البالغ 300 224 دولار، الذي يعكس نقصانا قدره 400 28 دولار، يغطـي ما يلي: (أ) الاحتياجات من المساعدة المؤقتة العامة (600 179 دولار) للإحـلال محل الموظفيـن في فترات الإجازة المـمتدة والاحتياجات الإضافية من الموظفين، ولا سيما في مجالات البيع عبـر الإنترنت، والإعلان والتصميم، والنشر الإلكتروني، والفيديـو، والأقراص المدمجـة (CD-ROM)، والهدايا، والبحوث السوقيـة؛ و (ب) العمل الإضافي (100 24 دولار) في المقر وجنيف؛ و (ج) اعتماد قدره 600 20 دولار للاستعانة بخدمات الأفراد في إطـار اتفاقات الخدمة الخاصة لإجراء الدراسات التسويقية، واستطلاع آراء عيـِّـنات خاصة من الجمهور لمساعدة الإدارات المصدِّرة للوثائق على تقييم منتجاتها، وتقييم فعالية أنشطة البيع.
  • Et s'il y a bien quelque chose que mes études en marketing avec une option en théâtre m'ont appris, c'est que tout le monde a un label.
    لكن إذا كان هناك أيّ شئ قد قام التخصص في التسويق مع دراسات المسرح علمتني هو أن كلّ شخص لديه علامة تجارية
  • Sur le plan pratique, l'OMT a coopéré avec l'Organisation à la tenue d'un séminaire sur les stratégies de commercialisation et de promotion à Istanbul du 8 au 12 décembre 2003.
    ومن الناحية العملية، تعاونت المنظمة العالمية للسياحة مع منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود في تنظيم الحلقة الدراسية المتعلقة باستراتيجيات التسويق والترويج المعقودة في استانبول، في الفترة من 8 إلى 12 كانون الأول/ديسمبر 2003.
  • Parmi les autres activités importantes menées dans le domaine du transport, figuraient une étude sur le développement du transport multimodal en Afrique adoptée lors d'une réunion de groupe d'experts sur le même sujet et une étude sur les meilleures pratiques pour la commercialisation et la privatisation des transports ferroviaire, aérien, routier et maritime.
    وشملت الأنشطة المهمة الأخرى في مجال النقل دراسة عن تطوير النقل المتعدد الوسائط في أفريقيا، التي وافق عليها فريق الخبراء في اجتماعه بشأن نفس الموضوع، ودراسة عن أفضل الممارسات للتسويق، وتحويل السكك الحديدية ، والنقل الجوي والبري، والبحري إلى القطاع الخاص.